Le présent contrat de licence utilisateur final (« Contrat ») est conclu entre Gökhan Öztürk (« Développeur »), développeur de l’application EGES Vault (« Application »), et la personne physique qui installe ou utilise l’Application (« Utilisateur »). Le présent Contrat est interprété conformément au droit de la République de Turquie.
Le Développeur accorde à l’Utilisateur une licence révocable, non transférable, non exclusive et non sous-licenciable pour utiliser EGES Vault à des fins personnelles et non commerciales.
| Utilisations autorisées | Actions interdites |
|---|---|
| Gérer vos mots de passe personnels | Décompiler l’Application ou tenter d’accéder au code source |
| Utiliser Group Vault avec des membres de la famille | Copier, distribuer ou vendre l’Application |
| Sauvegarder vos données et les transférer entre appareils | Créer des œuvres dérivées à partir du logiciel |
| Obtenir des achats intégrés par des moyens licites | Tenter de débloquer les fonctions Pro par des moyens non autorisés ou désactiver la vérification des achats |
| Formule | Description | Renouvellement |
|---|---|---|
| Gratuit | Gestion de base des mots de passe, nombre limité d’entrées | — |
| Pro mensuel | Toutes les fonctions Pro | Renouvellement automatique chaque mois |
| Pro annuel | Toutes les fonctions Pro – plus avantageux que le mensuel | Renouvellement automatique chaque année |
| Pro à vie | Paiement unique, accès permanent | Aucun |
Remboursements : toutes les demandes de remboursement sont soumises aux politiques de l’App Store d’Apple. Veuillez utiliser reportaproblem.apple.com.
EGES Vault est fourni « en l’état ». Le Développeur ne donne aucune garantie concernant :
Important : la sécurité de votre code PIN et de votre e-mail de récupération relève de la responsabilité de l’Utilisateur. Le Développeur n’est pas responsable des dommages causés par des données devenues inaccessibles en raison d’un PIN perdu.
Le Développeur se réserve le droit de mettre à jour l’Application, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités à tout moment. Installer une mise à jour signifie que vous acceptez les nouvelles conditions. Le présent Contrat peut également être mis à jour ; les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page et par votre utilisation continue de l’Application.
Le nom de l’application, les logos, la conception de l’interface, le code source et l’ensemble des contenus appartiennent au Développeur et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Le présent Contrat ne transfère aucun droit de propriété intellectuelle à l’Utilisateur.
Le Développeur peut résilier la licence sans préavis si l’Utilisateur viole le présent Contrat. En cas de résiliation, l’Utilisateur doit immédiatement cesser d’utiliser l’Application. La suppression de l’Application met fin à la licence.
Le présent Contrat est conclu entre EGES Vault et l’Utilisateur. Apple n’est pas partie à ce Contrat.
Le présent Contrat est régi par le droit de la République de Turquie. Les tribunaux et offices d’exécution d’Izmir sont compétents pour tout litige.
EGES Vault · Conditions d’utilisation (EULA) · © 2025 Gökhan Öztürk. Tous droits réservés.